ಪವಿತ್ರ ಸೋಮವಾರ
ಪವಿತ್ರ ಸೋಮವಾರ ಅತ್ತ್ಂಡ ಮಲ್ಲ ಬೊಕ್ಕ ಪವಿತ್ರ ಸೋಮವಾರ (ಅಂಚನೆ ಪವಿತ್ರ ಬೊಕ್ಕ ಮಲ್ಲ ಸೋಮವಾರ ) ( ಗ್ರೀಕ್ : Μεγάλη Δευτέρα, ಮೆಗಾಲೆ ಡ್ಯೂಟೆರಾ ) ಪವಿತ್ರ ವಾರೊದ ಒಂಜಿ ದಿನ, ಉಂದು ಈಸ್ಟರ್ ದ ದುಂಬುದ ವಾರ. ಸುವಾರ್ತೆಲೆನ ಪ್ರಕಾರ, ಈ ದಿನೊಟು ಯೇಸು ಕ್ರಿಸ್ತೆ ಅಂಜೂರದ ಮರನ್ ಶಾಪ ಕೊರ್ತೆರ್ ( Matthew 21:18–22, Mark 11:20–26 ), ದೇವಸ್ಥಾನೊನು ಶುದ್ಧ ಮಲ್ತೆರ್, ಬೊಕ್ಕ ಅರೆನ ಅಧಿಕಾರೊದ ಪ್ರಶ್ನೆಗ್ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ ಕೊರ್ತೆರ್ ( Matthew 21:23–27 ).
ಪೂರ್ವ ಕ್ರೈಸ್ತ ಧರ್ಮೊಡು ಲಾಜರಸ್ ಶನಿವಾರ ಬೊಕ್ಕ ಪಾಮ್ ಭಾನುವಾರೊದ ನಂತರ ಪವಿತ್ರ ವಾರೊದ ಮೂಜಿನೆ ದಿನ, ಬೊಕ್ಕ ಪಾಶ್ಚಾತ್ಯ ಕ್ರೈಸ್ತ ಧರ್ಮೊಡು ಪಾಮ್ ಭಾನುವಾರೊದ ನಂತರ ಪವಿತ್ರ ವಾರೊದ ರಡ್ಡನೆ ದಿನ.
ಬೈಬಲ್ದ ನಿರೂಪಣೆ
[ಸಂಪೊಲಿಪುಲೆ]ಬೈಬಲ್ ದ ಪವಿತ್ರ ಸೋಮವಾರದ ದಿನ ನಡತಿನ ಕೆಲವು ಘಟನೆಲೆನ್ ಸುವಾರ್ತೆಲು ತೆರಿಪಾವುಂಡು. ಅವುಲು ಕೆಲವು ಗಮನಾರ್ಹವಾದ್ ಬೊಕ್ಕ ಗುರುತಿಸವೊಲಿಯಾಯಿನವು ಅಂಜೂರದ ಮರತ ಶಾಪ ( Matthew 21:18–22, Mark 11:20–26 ), ಯೇಸುನ ಅಧಿಕಾರೊನು ಪ್ರಶ್ನೆ ಮಲ್ಪುನವು ( Matthew 21:23–27 ), ದೇವಸ್ಥಾನೊದ ಶುದ್ಧೀಕರಣ ಬೊಕ್ಕ ಕೆಲವು ವೈವಿಧ್ಯಮಯ ದೃಷ್ಟಾಂತೊಲು, ಯಾನ್ ಸುವಾರ್ತೆನ್ ಓದುವೆರ್ ಪನ್ಪಿನೆನ್ ಅವಲಂಬಿಸಾದ್.
ಪಾಶ್ಚಾತ್ಯ ಕ್ರೈಸ್ತ ಧರ್ಮ
[ಸಂಪೊಲಿಪುಲೆ]ಟೆಂಪ್ಲೇಟ್:Lent calendar.svgರೋಮನ್ ಕ್ಯಾಥೊಲಿಕ್ ಚರ್ಚ್ ಡ್, ಮಾಸ್ ಡ್ ಸುವಾರ್ತೆದ ಪಾಠ John 12:1–9, ಉಂದು John 12:12–19 ಡ್ ವರ್ಣನೆ ಮಲ್ತಿನ ಜೆರುಸಲೆಮ್ ಗ್ ಪ್ರವೇಶೊಗು ದುಂಬು ಕಾಲಾನುಕ್ರಮೊಡು ನಡತ್ಂಡ್. ಬೇತೆ ವಾಚನೊಲು Isaiah 42:1–7 ಬೊಕ್ಕ Psalm 27 :1-3, 13-14 ನ್ ಬಳಕೆ ಮಲ್ತೆರ್.
ರಿವೈಸ್ಡ್ ಕಾಮನ್ ಲೆಕ್ಷನರಿಡ್, ಉಂದೆನ್ ಆಂಗ್ಲಿಕನ್ ಕಮ್ಯುನಿಯನ್, ಮೆಥೊಡಿಸ್ಟ್ ಚರ್ಚ್ ಲು, ಲುಥೆರನ್ ಚರ್ಚ್ ಲು, ಓಲ್ಡ್ ಕ್ಯಾಥೊಲಿಕ್ ಚರ್ಚ್ ಲು ಬೊಕ್ಕ ರಿಫಾರ್ಮ್ಡ್ ಚರ್ಚ್ ಲು ಬಳಸುವೆರ್, [೧] ಗ್ರಂಥ ಪಾಠೊಲು Isaiah 42:1–9 (ಪ್ರಥಮ ಓದು), 36:5–11 (ಕೀರ್ತನೆ), Hebrews 9:11–15 ಬೊಕ್ಕ John 12:1–9, (ಸುವಾರ್ತೆ ವಾಚನ). [೨]
ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಮೆಥೊಡಿಸ್ಟ್ ಬಳಕೆಡ್, ದಿ ಬುಕ್ ಆಫ್ ವೋರ್ಶಿಪ್ ಫಾರ್ ಚರ್ಚ್ ಅಂಡ್ ಹೋಮ್ (೧೯೬೫) ಪವಿತ್ರ ಸೋಮವಾರೊಗು ಈ ಕೆಳಕಂಡ ಸಂಗ್ರಹೊನು ಒದಗಿಸವುಂಡು: [೩]
- ↑ Holmes, Stephen Mark (1 October 2012). The Fathers on the Sunday Gospels (in ಇಂಗ್ಲಿಷ್). Liturgical Press. p. 22. ISBN 9780814635100.
The Revised Common Lectionary has been subsequently adopted by many English-speaking Protestant denominations such as the Church of Scotland and various Methodist, Lutheran and Reformed Churches. It has also been adopted by some Old Catholic Churches and is widely used throughout the Anglican Communion, for example by the Church of Ireland, Scottish Episcopal Church, Church in Wales the Episcopal Church (USA) and the Anglican Churches of Canada, Australia, Aotearoa/New Zealand and Polynesia, Melanesia, the West Indies, Central Africa, and Southern Africa. In the Church of England the two-year Sunday Lectionary of the Alternative Service Book 1980 was replaced in 2000 by an adapted version of the Revised Common Lectionary in Common Worship.
- ↑ "Year A - Holy Week : Revised Common Lectionary" (in ಇಂಗ್ಲಿಷ್). Vanderbilt University Divinity School. Retrieved 22 March 2016.
- ↑ The Book of Worship for Church and Home: With Orders of Worship, Services for the Administration of the Sacraments and Other Aids to Worship According to the Usages of the Methodist Church (in ಇಂಗ್ಲಿಷ್). Methodist Publishing House. 1964. p. 101. Retrieved 25 March 2017.
ಪೂರ್ವ ಕ್ರೈಸ್ತ ಧರ್ಮ
[ಸಂಪೊಲಿಪುಲೆ]
ಪೂರ್ವ ಆರ್ಥೊಡಾಕ್ಸ್ ಚರ್ಚ್ ಡ್ ಬೊಕ್ಕ ಬೈಜಾಂಟೈನ್ ರೈಟ್ ನ್ ಅನುಸರಿಸವುನ ಪೂರ್ವ ಕ್ಯಾಥೊಲಿಕ್ ಚರ್ಚ್ ಲೆಡ್, ಈ ದಿನೊನು ಗ್ರೇಟ್ ಅಂಡ್ ಹೋಲಿ ಮಂಡೇ ಅತ್ತ್ಂಡ ಗ್ರೇಟ್ ಮಂಡೇ ಪಂಡ್ದ್ ಲೆಪ್ಪುವೆರ್. ಈ ದಿನೊಟು ಚರ್ಚ್ ಫಲ ಇಜ್ಜಂದಿನ ಅಂಜೂರದ ಮರತ ಒಣಸ್ ನ್ ನೆನಪು ಮಲ್ಪುಂಡು ( Matthew 21:18–22 ), ಪಶ್ಚಾತ್ತಾಪದ ಫಲೊಲೆನ್ ಕೊರ್ಪುಜಿ ಪನ್ಪಿನಕುಲೆಗ್ ಬರ್ಪಿನ ತೀರ್ಪುದ ಸಂಕೇತ. [೧] ಈ ದಿನೊತ ಸ್ತೋತ್ರೊಲು ಜಾಕೋಬನ ಮಗೆ ಜೋಸೆಫ್ ನ್ ಲಾ ನೆಂಪು ಮಲ್ಪುಂಡು, ಅರೆನ ಅಣ್ಣತಮ್ಮಲೆನ ಕೈಟ್ ನಿರಪರಾಧಿ ಕಷ್ಟೊಲು ( Genesis 37 ), ಬೊಕ್ಕ ಸುಳ್ಳು ಆರೋಪೊಲು ( Genesis 39 40 ಕ್ರಿಸ್ತನ ದುಃಖೊದ ಒಂಜಿ ರೀತಿದ (ಮುನ್ನೆಚ್ಚರಿಕೆ) ಆದುಂಡು. [೧]
ಪಾಮ್ ಭಾನುವಾರ ರಾತ್ರೆಡ್ ವೆಸ್ಪರ್ಸ್ ಡ್ ದಿನ ಧಾರ್ಮಿಕವಾದ್ ಸುರುವಾಪುಂಡು, ದುಂಬುದ ಸಂಜೆ ಆಲ್ ನೈಟ್ ವಿಜಿಲ್ ದ ಪ್ರಶಂಸೆಡ್ದ್ ಕೆಲವು ಅದೇ ಸ್ಟಿಚೆರಾ (ಸ್ತೋತ್ರೊಲೆನ್) ಪುನರಾವರ್ತನೆ ಮಲ್ಪುಂಡು. ಸ್ಮಾಲ್ ಕಂಪ್ಲೈನ್ ಡ್ ಕ್ರೀಟ್ ದ ಸೈಂಟ್ ಆಂಡ್ರ್ಯೂ ಬರೆತಿನ ಒಂಜಿ ಟ್ರೈಯೋಡ್ (ಮೂಜಿ ಒಡೆಸ್ ಡ್ದ್ ಕೂಡಿನ ಕ್ಯಾನನ್ ) ನ್ ಜಪ ಮಲ್ಪುವೆರ್.
ಪವಿತ್ರ ವಾರೊದ ಸೋಮವಾರೊಡ್ದ್ ಬುಧವಾರೊಗು ಮುಟ್ಟದ ಮ್ಯಾಟಿನ್ಸ್ ಸೇವೆನ್ ಗ್ರೀಕ್ ಆರ್ಥೊಡಾಕ್ಸ್ ಚರ್ಚ್ ಡ್ ಮದಿಮಾಲ್ ಸೇವೆ [೨] ಅತ್ತ್ಂಡ ಮದಿಮಾಲ್ನ ಪ್ರಾರ್ಥನೆ ಪಂಡ್ದ್ ಲೆಪ್ಪುವೆರ್, ದಾಯೆ ಪಂಡ ಅಕ್ಲೆನ ವಿಷಯೊಡು ಕ್ರಿಸ್ತೆರ್ ಚರ್ಚ್ ದ ಮದಿಮಾಯೆ ಪಂಡ್ದ್ ಉಲ್ಲೆರ್, ಉಂದು ಟ್ರೋಪರಿಯನ್ ಡ್ ವ್ಯಕ್ತವಾಪುನ ಒಂಜಿ ವಿಷಯೊನು ಸೇವೆದ ಸುರುತ ಸಮೀಪೊಡು ಗಂಭೀರವಾದ್ ಜಪ ಮಲ್ಪುವೆರ್.
ಈ ದಿನೊಕುಲೆಡ್, "ಕ್ರಿಸ್ಟ್ ದ ಬ್ರೈಡ್ರೂಮ್" ದ ಒಂಜಿ ಐಕಾನ್ ನ್ ದೇವಸ್ಥಾನದ ಮಧ್ಯೊಡು ಒಂಜಿ ಸಾದೃಶ್ಯೊಡು ದೀಪೆರ್, ಜೀಸಸ್ ನ್ ಅಪಹಾಸ್ಯೊದ ನೇರಳೆ ಬಣ್ಣದ ವಸ್ತ್ರೊನು ಪಾಡ್ದ್ ಮುಳ್ಳುದ ಕಿರೀಟೊಡು ಕಿರೀಟೊನು ಪಾಡ್ದ್ ಚಿತ್ರೀಕರಣ ಮಲ್ಪುವೆರ್ ( ಪ್ಯಾಶನ್ ದ ಸಾಧನೊಲೆನ್ ತೂಲೆ). ಈ ದಿನ ಓದುನ ಮ್ಯಾಟಿನ್ಸ್ ಸುವಾರ್ತೆ ಮ್ಯಾಥ್ಯೂ 21:18–43 ದ ಸುವಾರ್ತೆಡ್ದ್ ಉಂಡು. ಮ್ಯಾಟಿನ್ಸ್ ಡ್ ಉಪ್ಪುನ ಕ್ಯಾನನ್ ಡ್ ಮೂಜಿ ಓಡ್ಸ್ ಮಾತ್ರ ಉಂಡು (ಒಂಜಿ ಟ್ರೈಯೋಡ್ ), ಬೊಕ್ಕ ಉಂದೆನ್ ಮೈಯುಮಾದ ಸೈಂಟ್ ಕಾಸ್ಮಾಸ್ ರಚನೆ ಮಲ್ತೆರ್.
ಪವಿತ್ರ ವಾರೊದ ಸುರುತ ಮೂಜಿ ದಿನೊಕುಲೆಡ್ ನಾಲ್ ಸುವಾರ್ತೆಲೆನ್ ವಿಂಗಡಣೆ ಮಲ್ತ್ ದ್ ಪೂರ್ತಿ ಓದುದು ಲಿಟ್ಲ್ ಅವರ್ಸ್ ಡ್ ( ಮೂಜನೆ ಗಂಟೆ, ಆರನೇ ಗಂಟೆ ಬೊಕ್ಕ ಒಂಭತ್ತನೇ ಗಂಟೆ ) ಓದುವೆರ್, John 13:31 ಡ್ ನಿಲ್ಲುವೆರ್. ಸುವಾರ್ತೆಲೆನ್ ವಿಂಗಡಣೆ ಮಲ್ಪುನ ಬೇತೆ ಬೇತೆ ವಿಧಾನೊಲು ಉಂಡು, ಆಂಡ ಅತ್ಯಂತ ಸಾಮಾನ್ಯವಾದ್ ಉಪ್ಪುನವು: [ 6 ]
- ಪವಿತ್ರ ಬೊಕ್ಕ ಮಲ್ಲ ಸೋಮವಾರ
- ಮೂಜಿನೆ ಗಂಟೆ—ಮ್ಯಾಥ್ಯೂದ ಸುರುತ ಅರ್ಧ
- ಆರನೇ ಗಂಟೆ—ಮ್ಯಾಥ್ಯೂದ ರಡ್ಡನೆ ಅರ್ಧ
- ಒಂಭತ್ತನೇ ಗಂಟೆ—ಮಾರ್ಕ್ ನ ಸುರುತ ಅರ್ಧ
ಪ್ರಿಸ್ಯಾಂಕ್ಟಿಫೈಡ್ ಗಿಫ್ಟ್ಸ್ ನ ಲಿಟರ್ಜಿಡ್, ದುಂಬುದ ರಾತ್ರೆದ ಮ್ಯಾಟಿನ್ಸ್ ( ಲಾಡ್ಸ್ ಬೊಕ್ಕ ಅಪೊಸ್ಟಿಚಾ ) ಡ್ದ್ ಕೆಲವು ಸ್ಟಿಚೆರಾಲೆನ್ ಲಾರ್ಡ್ ಡ್ ಪುನರಾವರ್ತಿಸವೆರ್, ಯಾನ್ ಕಣ್ಣೀರ್ ಪಾಡ್ದ್ ಉಲ್ಲೆ ( ವೆಸ್ಪರ್ಸ್ ನ್ ತೂಲೆ). ರಡ್ಡ್ ಪಿರಾಕ್ದ ಒಡಂಬಡಿಕೆದ ವಾಚನೊಲು ಉಂಡು: Exodus 1:1–20 ಬೊಕ್ಕ Job 1:1–12 . ಪತ್ರ ವಾಚನ ಇಜ್ಜಿ, ಆಂಡ Matthew 24:3–35 ಡ್ದ್ ಸುವಾರ್ತೆ ವಾಚನ ಉಂಡು.
ಉಲ್ಲೇಖೊಲು
[ಸಂಪೊಲಿಪುಲೆ]ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಲು
[ಸಂಪೊಲಿಪುಲೆ]- 1 2 Kallistos (Ware), Bishop (1978). Mary, Mother (ed.). The Lenten Triodion. South Canaan, PA: St. Tikhon's Seminary Press. pp. 59–60. ISBN 978-1878997517.
- ↑ "Year A - Holy Week : Revised Common Lectionary" (in ಇಂಗ್ಲಿಷ್). Vanderbilt University Divinity School. Retrieved 22 March 2016.