ಕನ್ನಡ: ತುಳುನಾಡಿನಲ್ಲಿ ವಿಶೇಷವಾಗಿ ತಯಾರಿಸುವ ತಿಂಡಿಯ ಹೆಸರೇ 'ಕೋರಿ ರೊಟ್ಟಿ'. ದೊಡ್ಡ ಕಬ್ಬಿಣದ ಕಾವಲಿಯಲ್ಲಿ ತಯಾರಿಸಿದ ರೊಟ್ಟಿಗೆ ಕೋಳಿ ಸಾರನ್ನು ಹಾಕಿ ತಿನ್ನುವ ತಿನಿಸಿಗೆ ಕೋರಿ ರೊಟ್ಟಿಂದ್ ಪನ್ಪೆರ್. ಊರಿನ ಮೆಣಸಿನಿಂದ ತಯಾರಿಸಿದ ಸಾರನ್ನು ಕರುಕುರು ರೊಟ್ಟಿಯ ಮೇಲೆ ಹಾಕಿ ಇದನ್ನು ಸೇವಿಸುತ್ತಾರೆ.
ಇತ್ತಿನ ಲೆಕೊನೆ ಪಟ್ಟ್ಲೆ – ಈರ್ ಈ ಕೃತಿನ್ ಬದಲಾವಣೆ ಅತ್ತಂಡ ರೂಪಾಂತರ ಮಲ್ತ್ಂಡ, ಅತ್ತಂಡ ಈ ಕೃತಿತ ಮಿತ್ತ್ ಬೇತೆ ದಾಲ ಬೇಲೆ ಮಲ್ತ್ಂಡ, ಐತ ಫಲಿತಾಂಸೊ ಕೃತಿನ್ ಈ ಲೈಸೆನ್ಸ್ ಅತ್ತಂಡ ಇಂಚಿಂತನೆ ಲೈಸೆನ್ಸ್ದ ತಿರ್ತ್ ಮಾತ್ರ ವಿತರಣೆ ಮಲ್ಪೊಲಿ.