ಬಿಬ್ರ್ಕಾ

ಬಿಬ್ರ್ಕಾ ಪಂಡ ಪಶ್ಚಿಮ ಉಕ್ರೇನ್ ಡ್ ಉಪ್ಪುನ ಒಂಜಿ ನಗರ, ಉಂದು ಲ್ವಿವ್ ಒಬ್ಲಾಸ್ಟ್ (ಪ್ರದೇಶ) ದ ಲ್ವಿವ್ ರೇಯಾನ್ ಡ್ ಎಚ್09 ಡ್ ಲ್ವಿವ್ ಡ್ದ್ ಆಗ್ನೇಯೊಗು ಸುಮಾರ್ 29 ಕಿ.ಮೀ ದೂರೊಡು ಉಂಡು. ಉಂದು ಉಕ್ರೇನ್ ದ ಹ್ರೊಮಾಡಾಲೆಡ್ ಒಂಜಿ ಆಯಿನ ಬಿಬ್ರ್ಕಾ ಅರ್ಬನ್ ಹ್ರೊಮಾಡಾದ ಆಡಳಿತೊನು ಆತಿಥ್ಯ ಮಲ್ಪುಂಡು. ಜನಸಂಖ್ಯೆ ಸುಮಾರ್ 3,761 (2022 ಅಂದಾಜಿ).

ಈ ಊರುನು ಪೋಲೆಂಡ್ ರಾಜ್ಯ, ಪೋಲಿಷ್-ಲಿಥುವೇನಿಯನ್ ಕಾಮನ್ ವೆಲ್ತ್, ಆಸ್ಟ್ರಿಯನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯ, ಗಲಿಸಿಯಾ ಬೊಕ್ಕ ಲೋಡೊಮೆರಿಯಾ ರಾಜ್ಯ, ರಷ್ಯಾದ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯ, ಪೋಲೆಂಡ್, ಸೋವಿಯೆತ್ ಒಕ್ಕೂಟೊಲು ವಿವಿಧ ಕಡೆಟ್ ಆಳ್ವಿಕೆ ಮಲ್ತೊಂದು ಬೈದೆರ್, ಬೊಕ್ಕ ಇತ್ತೆ ಉಕ್ರೇನ್ ಡ್ ಲ್ವಿವ್ ಒಬ್ಲಾಸ್ಟ್ ದ ಭಾಗ ಆತ್ಂಡ್; ಫಲಿತಾಂಶವಾದ್ ಬಿಬ್ರ್ಕಾಗ್ ಕೆಲವು ಅಧಿಕೃತ ಬೊಕ್ಕ ಸ್ಥಳೀಯ ಪುದರ್ ಲು ಉಂಡು, ಉಂದೆಟ್: ಬೊಬ್ರ್ಕಾ (ಪೋಲಿಷ್), ಬೊಬ್ರ್ಕಾ (ರಷ್ಯನ್), ಪ್ರಾಚ್ನಿಕ್ (ಜರ್ಮನ್), ಬೊಕ್ಕ ಬೊಯಿಬೆರಿಕ್/ಬೊಯ್ಬರ್ಕೆ (ಯಿಡ್ಡಿಶ್). ಈ ನಗರೊಡು ೩,೯೮೦ ಜನಸಂಖ್ಯೆ ಉಂಡು.

ಬಿಬ್ರ್ಕಾ ಪಂಡ 20ನೆ ಶತಮಾನೊದ ಮಧ್ಯೊಡು ಪೋಲೆಂಡ್ ಲೆನ್ ಬೊಕ್ಕ ಬೇತೆ ಜನೊಕುಲೆನ್ ಬಂಧಿ ಮಲ್ತಿನ ಸೋವಿಯೆತ್ ಜೈಲು ಬೊಕ್ಕ ಬಂಧನ ಕೇಂದ್ರೊದ ಜಾಗೆ.

ಈ ನಗರೊನು ಸುರುಕು 1211 ಗಲಿಸಿಯನ್-ವೊಲ್ಹಿನಿಯನ್ ಕ್ರಾನಿಕಲ್ ಡ್ ಸ್ಟಾರಾ ಬಿಬೊರ್ಕಾ ಬೊಕ್ಕ ನೋವಾ ಬಿಬೊರ್ಕಾ ಪನ್ಪಿನ ನೆರೆಕರೆತ ಊರುಲೆನೊಟ್ಟುಗು ಉಲ್ಲೇಖ ಮಲ್ತೆರ್. ಬಿಬೊರ್ಕಾ ನದಿನ್ ಲಾ ಉಲ್ಲೇಖ ಮಲ್ತೆರ್, ಅಂಚನೆ ಬೊಬೆರ್ಕಾ (ಬಿಬೊರ್ಕಾ) ಪನ್ಪಿನ ಪ್ರಾಚೀನ ಭಾಗೊನುಲಾ ಉಲ್ಲೇಖ ಮಲ್ತೆರ್, ಅರ್ಥಾತ್ ಪ್ರಾಚೀನ ರಸ್ ಡ್ ಬೀವರ್ ಲೆನ್ ಬೇಟೆ ಮಲ್ಪುನ ಜಾಗೆ. ಆಂಡಲಾ, ಬೇತೆ ಮೂಲೊಲು 1211ಡ್ ಬಿಬೊರ್ಕಾ ನದಿ ಮಾತ್ರ ಅತ್ತ್ ಬಿಬೊರ್ಕಾ ನಗರೊನು ಉಲ್ಲೇಖ ಮಲ್ತೆರ್ ಪಂದ್ ವಾದ ಮಲ್ಪುವೆರ್, ಬೊಕ್ಕ 1436 ಡ್ ಕುಟ್ನೋಡ್ದ್ ವ್ನುಚೆಕ್ ನ ಸ್ವಾಧೀನೊಡು ಉಪ್ಪುನ ವಸಾಹತುನ್ ಸುರುಕು ಉಲ್ಲೇಖ ಮಲ್ತೆರ್. ಈ ವಸಾಹತು ಪೋಲಿಷ್ ರಾಜೆನ ಒಟ್ಟುಗು ಇತ್ತ್ಂಡ್ ಬೊಕ್ಕ ಉಂದು ಲಿಥುವೇನಿಯಾದ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಡಚಿದ ಭಾಗವಾದಿತ್ತ್ಂಡ್. ಸ್ಥಳೀಯ ಕರಕುಶಲ ಕಲಾವಿದೆರ್ - ಟ್ಯಾನರ್ಸ್, ನೇಯ್ಗೆರ್, ಶೂ ಮಲ್ಪುನಕುಲು, ಬೊಕ್ಕ ವ್ಯಾಪಾರಿಲು - ರಾಜನ ಪ್ರತಿನಿಧಿಯಾದ್ ಲ್ವಿವ್ ಸ್ಟಾರೊಸ್ಟಾಗ್ ತೆರಿಗೆ ಕೊರ್ಪೆರ್. ಬಿಬೊರ್ಕಾನ್ ಮಸ್ತ್ ಸರ್ತಿ ಫ್ಯೂಡಲ್ ಲಾರ್ಡ್ ಲೆಗ್ ಗುತ್ತಿಗೆಗ್ ಕೊರ್ಪೆರ್.

೧೩೫೩ ಡ್ದ್ ೧೩೬೬ ಮುಟ್ಟ, ರಷ್ಯಾದ ವೃತ್ತಾಂತೊಡು ಬೊಬ್ರೊಕ್-ವೊಲಿನ್ಸ್ಕಿ ನ ವೊಯಿವೊಡ್ ಪಂಡ್ದ್ ಪುದರ್ ಪಡೆಯಿನ ಕೊರಿಯಾಟೊವಿಚ್ ರಾಜವಂಶೊದ ಡಿಮಿಟ್ರೊ ಕೊರಿಯಾಟೊವಿಚ್ ಬಿಬೊರ್ಕಾ ನದಿತ ತೀರೊಡು ಜಮಿನ್ ನ್ ಒಟ್ಟು ಮಲ್ತೆರ್. ಈ ಭೂಮಿಲು ಲಿಥುವೇನಿಯಾದ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಡ್ಯೂಕ್ ಲಿಯುಬಾರ್ಟಾಸ್ ನ ಮಿತ್ತ್ ಅವಲಂಬಿತವಾದಿತ್ತ್ಂಡ್, ಡಿಮಿಟ್ರೊ ಕೊರಿಯಾಟೊವಿಚ್ ಒರಿ ವಸಾಹತು ಆದ್ ಸೇವೆ ಮಲ್ತೆರ್. ಈ ಜಮೀನುಲೆಡ್ ಆರ್ ಬೊಬ್ರೊಕ್ ಕೋಟೆನ್ ಸ್ಥಾಪನೆ ಮಲ್ತೆರ್ ಪನ್ಪಿನ ಸಾಧ್ಯತೆ ಉಂಡು, ಉಂದೆಡ್ದ್ ಬೊಕ್ಕ ಬಿಬೊರ್ಕಾ ಪನ್ಪಿನ ಊರು ಪುಟ್ಟುಂಡ್. ಡಿಮಿಟ್ರೊ ಮಾಸ್ಕೋದ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಡಿಮಿಟ್ರಿ ಡೊನ್ಸ್ಕೊಯ್ ನ ಅಕ್ಕ ಅಣ್ಣಾನ್ ಮದಿಮೆ ಆಯೆರ್. ಈ ಮದಿಮೆದ ನಂತರ ಸೈಂಟ್ ಜಾರ್ಜ್ ದಿ ಡ್ರ್ಯಾಗನ್ ಸ್ಲೇಯರ್ ನ ಚಿಹ್ನೆ ಮಾಸ್ಕೋದ ರಾಜಕುಮಾರೆರೆನ ಬೊಕ್ಕ ಮಾಸ್ಕೋದ ಚಿಹ್ನೆ ಆಂಡ್. ರಷ್ಯಾದ ರಾಜಕುಮಾರೆರೆನ ವೊಲಿನಿಯನ್ ಶಾಖೆ ಡಿಮೈಟ್ರೊ ಕೊರಿಯಾಟೊವಿಚ್ ನ ವಂಶೊಡು ಬತ್ತಿನವು.

೧೫೬೯ಡ್ ಬಿಬೊರ್ಕದ ಕೋಟ್ ಆಫ್ ಆರ್ಮ್ಸ್

ವೊಲೊಡಿಮಿರ್ ಕೊರ್ಮಿಲ್ಚಿಚ್ ನ್ ಲಾ ಈ ನಗರೊದ ಸಂಭಾವ್ಯ ಸ್ಥಾಪಕೆರ್ ಪಂಡ್ದ್ ಪರಿಗಣಿಸವೆರ್. ೧೪೬೯ಡ್, ಬಿಬೊರ್ಕಾ ಕ್ಯಾಸಿಮಿರ್ IV ಜಗಿಯೆಲ್ಲನ್ ನ ಸವಲತ್ತುಡ್ದ್ ಮ್ಯಾಗ್ಡೆಬರ್ಗ್ ಹಕ್ಕುಲೆನ್ ಪಡೆಯೆರ್, ಉಂದು ಪ್ರತಿ ಮಂಗಳವಾರೊಗು ರಡ್ಡ್ ವಾರ್ಷಿಕ ಜಾತ್ರೆಲೆನ್ ಬೊಕ್ಕ ವಾರೊದ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಲೆನ್ ಅನುಮತಿಸವುಂಡು. ಈ ಸೌಲಭ್ಯೊನು ಸಿಗಿಸ್ಮಂಡ್ II ಆಗಸ್ಟಸ್ 1569ಡ್ ದೃಢಪಡಿಸಯೆರ್, ಆರ್ ಮೂಜಿನೆ ವಾರ್ಷಿಕ ಜಾತ್ರೆ ಬೊಕ್ಕ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಲೆನ್ ಮಂಗಳವಾರೊಗು ಮಾತ್ರ ಅತ್ತ್ ಶನಿವಾರೊಗುಲಾ ಅನುಮತಿ ಕೊರ್ತೆರ್. ಊರುದ ಜನಕುಲು ಅಕ್ಲೆನ ಸ್ವಂತ ಸೇವನೆಗ್ ಬಿಯರ್ ಮಲ್ಪೆರೆಲಾ ಅನುಮತಿ ಕೊರ್ತೆರ್.

೧೪೭೪ಡ್, ಒಂಜಿ ಮಲ್ಲ ಬೆಂಕಿ ಬಹುತೇಕ ಇಡೀ ಬಿಬೊರ್ಕಾ ನಗರೊನು ನಾಶ ಮಲ್ತ್ಂಡ್. ಅಯಿಕ್ ಕಾರಣ, ಸರ್ಕಾರ ಬಿಬೊರ್ಕಾನ್ 10 ವರ್ಸೊಗು ತೆರಿಗೆಡ್ದ್ ವಿನಾಯಿತಿ ಕೊರ್ತುಂಡು.

೧೫೦೨ಡ್, ಟರ್ಕಿಶ್-ತಾತಾರ್ ದಂಡೊಲು ನಗರೊನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾದ್ ನಾಶ ಮಲ್ತೆರ್. ೧೫೧೫ ದ ತೆರಿಗೆ ನೋಂದಣಿಡ್, ನಗರೊಡು ಒಂಜಿ ಗಿರಣಿನ್ ದಾಖಲಾತ್ಂಡ್, ಒರಿ ಪಾದ್ರಿನೊಟ್ಟುಗು, ಆ ಕಾಲೊಡು ದುಂಬೇ ಒಂಜಿ ಚರ್ಚ್ ಇತ್ತ್ಂಡ್ ಪನ್ಪಿನೆನ್ ಸೂಚಿಸವುಂಡು.

ತಾತಾರ್ ಆಕ್ರಮಣೊದ ಪೊರ್ತುಡು ನಾಶ ಆಯಿನೆಡ್ದಾವರ ೧೫೧೮ ಅಕ್ಟೋಬರ್ ೧೦ ತಾರೀಕ್ ಗ್ ಈ ನಗರೊನು ೬ ವರ್ಸೊಗು ತೆರಿಗೆ ಕೊರ್ಪಿನೆಡ್ದ್ ವಿನಾಯಿತಿ ಕೊರ್ತೆರ್.

ಜನವರಿ ೧೩, ೧೫೩೦ಡ್, ನಗರ, ಸೆರ್ನಿಕಿ, ಲಾನಿ, ಬೊಕ್ಕ ಪಿಯಾಟ್ನಿಚಾನಿ ಗ್ರಾಮೊಲೆನೊಟ್ಟುಗು, ಪೀಟರ್ ವೆಂಗ್ಲಿವ್ಸ್ಕಿನ ವಿಧವೆ ಅಣ್ಣಾ ವೆಂಗ್ಲಿವ್ಸ್ಕಾನ ಜೀವನಪೂರ್ತಿ ಸ್ವಾಧೀನೊಗು ವರ್ಗಾವಣೆ ಆಂಡ್.

೧೬೦೫ ಡ್ದ್ ೧೬೩೩ ಮುಟ್ಟ, ಬಿಬೊರ್ಕಾ ಸೇರ್ದಿನ ಲ್ವಿವ್ ಜಿಲ್ಲೆ, ೧೬೧೨-೧೬೨೪ ಬೊಕ್ಕ ೧೬೨೬ ಸೇರ್ದ್ ೨೮ ವರ್ಷೊಡ್ ೧೪ ಸರ್ತಿ ತಾತಾರ್ ಆಕ್ರಮಣೊಲೆಡ್ದ್ ನಾಶ ಆಂಡ್. ಬಿಬೊರ್ಕಾ ಈ ನಾಶೊಡ್ದ್ ಮಸ್ತ್ ಸಮಯೊಗು ಚೇತರಿಸಿಕೊಳ್ಳೆರೆ ಸಾಧ್ಯ ಆಯಿಜಿ: ೧೬೨೧ಡ್ ರಾಜಮನೆತನೊಡು ಫೋರೇಜರ್ಸ್ ಗ್ ಏರ್ಲಾ ವ್ಯವಸ್ಥೆನ್ ಕಂಡುಕೊನೆರೆ ಸಾಧ್ಯ ಆಯಿಜಿ. ೧೬೩೮ಡ್, ಪೋಲಿಷ್ ಸೆಜ್ಮ್ ಬಿಬೊರ್ಕಾ ಬಹುತೇಕ ಸಂಪೂರ್ಣವಾದ್ ಕುಸಿತ್ಂಡ್ ಪಂಡ್ದ್ ಗುರುತಿಸಯೆರ್ ಬೊಕ್ಕ ಮತ್ತೆ ಅಯಿತ ನಿವಾಸಿಲೆನ್ ೪ ವರ್ಷೊಗು ತೆರಿಗೆ ಕೊರ್ಪಿನೆಡ್ದ್ ವಿನಾಯಿತಿ ಕೊರ್ತೆರ್.

ಏಪ್ರಿಲ್ ೨೮, ೧೬೪೩ಡ್, ರಾಜೆ ವ್ಲಾಡಿಸ್ಲಾವ್ IV ವಾಸಾ ಬಿಬೊರ್ಕಾ ನಗರೊದ ಅರ್ಧೊಗು ಬೊಕ್ಕ ಲಾನಿ, ಲ್ಯಾಂಕಿ, ಬೊಕ್ಕ ಪಿಯಾಟ್ನಿಚಾನಿ ಗ್ರಾಮೊಲೆಗ್ ಲ್ವಿವ್ ಸ್ಟೋಲ್ನಿಕ್ ಸ್ಟಾನಿಸ್ಲಾವ್ ಕೊವಾಲ್ಸ್ಕಿಗ್ "ಜೀವನ ಸ್ವಾಧೀನ"ದ ಹಕ್ಕ್ ನ್ ಕೊರ್ತೆರ್. ಜೂನ್ ೨೦, ೧೬೪೩ಡ್, ಆರ್ ಈ ಹಕ್ಕ್ ನ್ ಅರೆನ ಮದಿಮೆ ಆಯಿನ ರೆಜಿನಾ ಟ್ಶ್ಯೆಬೆನ್ಸ್ಕಾಗ್ ಕೊರ್ತೆರ್. ೧೬೪೮ಡ್ ಕೊಸಾಕ್ ಸೈನಿಕೆರ್ ಬಿಬೊರ್ಕಾಗ್ ಪ್ರವೇಶ ಮಲ್ತಿನಗ, ಸ್ಥಳೀಯ ಶೂಮೇಕರ್ಸ್ ಗಿಲ್ಡ್ ಅಕ್ಲೆಗ್ ೮೦ ಜೋಡಿ ಬೂಟುಲೆನ್ ಕೊರ್ತೆರ್, ಬೊಕ್ಕ ಸ್ಥಳೀಯ ಫರ್ರಿಯರ್ಸ್ ಅಕ್ಲೆಗ್ ೬೦ ಫರ್ ಕೋಟ್ ಲೆನ್ ಕೊರ್ತೆರ್.

ಪೋಲಿಷ್-ಸ್ವೀಡಿಷ್ ಯುದ್ಧ (೧೬೫೫-೧೬೬೦) ನಗರೊನು ಸಂಪೂರ್ಣ ಕುಸಿತೊಗು ತೂಪಾಂಡ್. ೧೬೬೧ ದ ದಾಸ್ತಾನು ಪ್ರಕಾರ, ಯುದ್ಧೊಗು ದುಂಬು ೧೫೦ ಇಲ್ಲ್ ಇತ್ತ್ ಂಡ, ನಗರೊಡು ೨೬ ಇಲ್ಲ್ ಮಾತ್ರ ಇತ್ತ್ಂಡ್. ೧೭೬೫ಡ್ ಮಾತ್ರ ಇಲ್ಲ್ ಲೆನ ಸಂಖ್ಯೆ ೩೦೦ ಗ್ ಏರ್ಂಡ್. ಅಂಚನೆ, ಬಿಬೊರ್ಕಾಡ್ ಅಕ್ಲೆನ ಸ್ವಂತ ಇಲ್ಲ್ ಇಜ್ಜಂದಿನ ಮಸ್ತ್ ಜನ ಇತ್ತೆರ್, ಅವೆನ್ ಹಲುಪ್ನಿಕಿ ಪಂಡ್ದ್ ಲೆಪ್ಪುವೆರ್.

೧೭೭೨ಡ್ ಪೋಲೆಂಡ್ ದ ಸುರುತ ವಿಭಜನೆಡ್ದ್ ೧೯೧೮ ಮುಟ್ಟ, ಈ ಊರು ಆಸ್ಟ್ರಿಯನ್ ರಾಜಪ್ರಭುತ್ವೊದ ಭಾಗವಾದಿತ್ತ್ಂಡ್, ಬೊಕ್ಕ ೧೮೬೭ಡ್ ರಾಜಿ ಮಲ್ತಿನ ಬುಕ್ಕೊ ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾ-ಹಂಗೇರಿದ ಆಸ್ಟ್ರಿಯನ್ ಭಾಗೊದ ಭಾಗವಾದಿತ್ತ್ಂಡ್. ಉಂದು ಬೊಬ್ರ್ಕಾ ಜಿಲ್ಲೆದ ಸ್ಥಾನವಾದಿತ್ತ್ಂಡ್, ಉಂದು ಆಸ್ಟ್ರಿಯನ್ ಪ್ರಾಂತ್ಯೊದ ೭೮ ಬೆಜಿರ್ಕ್ಶಾಪ್ಟ್ಮನ್ಶಾಫ್ಟೆನ್ (ಕಿರೀಟ) ಡ್ ಒಂಜಿ ೧೯೦೦. ೧೯೨೧ಡ್ ರಿಗಾ ಶಾಂತಿ ಮುಟ್ಟ ಈ ಪ್ರಾಂತ್ಯೊದ ಭವಿಷ್ಯೊನು ಪೋಲೆಂಡ್ ಬೊಕ್ಕ ರಷ್ಯಾ ನಡುಟು ವಿವಾದ ಮಲ್ತೆರ್.

೧೭೭೪ಡ್, ಲ್ವಿವ್ ಸ್ಟಾರೊಸ್ಟಾ ಮಿಲ್ಬಾಚರ್ ಬಿಬ್ರ್ಕಾ ಜಿಲ್ಲೆಡ್ ಒರಿಲಾ ಶಿಕ್ಷಕೆರ್ ಇಜ್ಜೆರ್ ಪಂಡ್ದ್ ಬರೆಯೆರ್.

೧೭೯೦ಡ್, ಈ ನಗರೊನು ಕೌಂಟ್ ಸ್ಕಾರ್ಬೆಕ್ ಪನ್ಪಿನ ಒರಿ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಮ್ಯಾಗ್ನೇಟ್ ಸ್ವಾಧೀನ ಮಲ್ತೆರ್. ೧೭೯೦ ದಶಕೊಡು, ಸುರುತ ಶಿಕ್ಷಣ ಸಂಸ್ಥೆಲು ತೆರೆಯೆರ್: ರಡ್ಡ್ ವರ್ಷದ (ತುಚ್ಛ) ಬೊಕ್ಕ ಮೂಜಿ ವರ್ಷದ (ಸಾಮಾನ್ಯ) ಶಾಲೆಲು. ೧೮೪೦ ದಶಕೊಡು ಬಿಬ್ರ್ಕಾಡ್ ೩,೦೦೦ ಜನಸಂಖ್ಯೆ ಇತ್ತ್ಂಡ್. ಅಲ್ಪ ಒಂಜಿ ಜವಳಿ ಕಾರ್ಖಾನೆ ಇತ್ತ್ಂಡ್.

ಬಿಬ್ರ್ಕಾಡ್, ಚಾಯ್ಕೊವ್ಸ್ಕಿ ಕುಟುಂಬೊಗು ಸೇರ್ದಿನ ಒಂಜಿ ಎಸ್ಟೇಟ್ ಇತ್ತ್ಂಡ್, ವಿಶೇಷವಾದ್ ಲ್ವಿವ್ ವಕೀಲೆರ್ ಜಾನ್ ಚಾಯ್ಕೊವ್ಸ್ಕಿಗ್.

ನಗರೊಡು, ರಡ್ಡ್ ಸಿನಗಾಗ್ ಲೆನ ಅವಶೇಷೊಲೆನ್ ಸಂರಕ್ಷಣೆ ಮಲ್ತೆರ್. ಒಂಜಿ, ಗ್ರೇಟ್ ಸಿನಗೊಗ್ ಪನ್ಪಿನವು, 1821ಡ್ ನಿರ್ಮಾಣ ಆಂಡ್. ಉಂದು ನಗರೊದ ಮಧ್ಯ ಭಾಗೊಡು, ಮಾರುಕಟ್ಟೆ ಚೌಕೊದ ಉತ್ತರೊಡು ಉಂಡು. ಮಲ್ಲ ಸಿನಗಾಗ್ ಇತ್ತೆ ಬಹುತೇಕ ಹಾಳಾದ್ ಪೋತುಂಡು. ಮಾರುಕಟ್ಟೆ ಚೌಕೊದ ಉತ್ತರೊಡು ಬೊಕ್ಕ ಮಲ್ಲ ಸಿನಗಾಗ್ ದ ಪೂರ್ವೊಡು ಪ್ರಾರ್ಥನೆದ ಇಲ್ಲ್ ಉಂಡು, ಉಂದು 19ನೆ ಶತಮಾನೊದ ಮಧ್ಯೊಡು ನಿರ್ಮಾಣ ಆತ್ಂಡ್. ನಗರ ಕೇಂದ್ರೊದ ಪಶ್ಚಿಮೊಡು, ಸೇತುವೆದ ಎದುರುಡು, ಸುಮಾರ್ 20 ಮ್ಯಾಟ್ಜೆವೊಟ್ ಉಳಿಯಿನ ಒಂಜಿ 18ನೆ ಶತಮಾನೊದ ಸ್ಮಶಾನ ಉಂಡು. ೧೮೫೧ಡ್ ಬಿಬ್ರ್ಕಾಡ್ ರಡ್ಡ್ ಸಿನಗಾಗ್ ಲು ಇತ್ತ್ಂಡ್.

ಮಾರ್ಚ್ ೩, ೧೯೧೮ಡ್, ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಪೀಪಲ್ಸ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ ದ ಸರ್ಕಾರದ ಕ್ರಮೊಕುಲೆನ್ ಬೆಂಬಲಿಸವುನ ನಿಟ್ಟಿಡ್ ನಗರೊಡು "ರಾಜ್ಯತ್ವ ಬೊಕ್ಕ ಶಾಂತಿದ ಆಚರಣೆ" ವೆಚೆ ನಡತ್ಂಡ್. ಸುಮಾರ್ 20,000 ಜನ ಪಾಲ್ ಪಡೆಯೆರ್.

೧೯೪೧ ದ ಮಧ್ಯೊಡು, ಸುಮಾರ್ ೨,೦೦೦ ಯೆಹೂದಿಲು ಬಿಬ್ರ್ಕಾಡ್ ಜೀವನ ಮಲ್ತೊಂದಿತ್ತೆರ್. ಜೂನ್ ೩೦, ೧೯೪೧ಡ್ ರಡ್ಡನೆ ವಿಶ್ವ ಯುದ್ಧೊದ ಪೊರ್ತುಡು ಜರ್ಮನ್ ಲು ಈ ಊರುನು ಆಕ್ರಮಣ ಮಲ್ಪೆರೆ ಸುರು ಮಲ್ತೆರ್. ೧೯೪೨ಡ್, ಬೆಲ್ಜೆಕ್ ನಿರ್ನಾಮ ಶಿಬಿರೊಗು ಗಡಿಪಾರ್ ಮಲ್ಪಂದಿನ ಉಳಿಯಿನ ೧,೫೦೦ - ೧,೯೦೦ ಯೆಹೂದಿಲೆಗ್ ಜರ್ಮನ್ ಲು ಒಂಜಿ ಘೆಟ್ಟೊನ್ ರಚನೆ ಮಲ್ತೆರ್. ಸುಮಾರ್ 300 ಯೆಹೂದಿಲು ಕಾಯಿಲೆ ಬೊಕ್ಕ ಅನಾರೋಗ್ಯೊಡ್ದ್ ಘೆಟ್ಟೊಡು ಸೈತೆರ್. ಏಪ್ರಿಲ್ ೧೩, ೧೯೪೩ಡ್ ಘೆಟ್ಟೊನು ಲಿಕ್ವಿಡೇಟ್ ಮಲ್ತೆರ್, ಅಯಿಟ್ ೧,೩೦೦ ಡ್ದ್ ಜಾಸ್ತಿ ಯೆಹೂದಿಲೆನ್ ಸಮೀಪದ ವೊಲೊವೆ ಗ್ರಾಮೊಡು ಒಂಜಿ ಜಾಗೆಡ್ ಕೊಲೆ ಮಲ್ತೆರ್.

ಈ ಪ್ರದೇಶೊನು ಸೋವಿಯೆತ್ ಒಕ್ಕೂಟ ೧೯೪೫ಡ್ ಸ್ವಾಧೀನ ಮಲ್ತ್ಂಡ್.

ಜುಲೈ ೧೮, ೨೦೨೦ ಮುಟ್ಟ, ಬಿಬ್ರ್ಕಾ ಪೆರೆಮಿಶ್ಲಿಯಾನಿ ರೈಯನ್ ಗ್ ಸೇರ್ದಿನವು. ಉಕ್ರೇನ್ ದ ಆಡಳಿತ ಸುಧಾರಣೆದ ಭಾಗವಾದ್ ಜುಲೈ ೨೦೨೦ಡ್ ಈ ರಾಯನ್ ನ್ ರದ್ದು ಮಲ್ತೆರ್, ಉಂದು ಲ್ವಿವ್ ಒಬ್ಲಾಸ್ಟ್ ದ ರಾಯನ್ ಲೆನ ಸಂಖ್ಯೆನ್ ಏಳ್ ಗ್ ಕಮ್ಮಿ ಮಲ್ತ್ಂಡ್. ಪೆರೆಮಿಶ್ಲಿಯಾನಿ ರಾಯನ್ ದ ಪ್ರದೇಶೊನು ಲ್ವಿವ್ ರಾಯನ್ ಗ್ ಸೇರಾಯೆರ್.