ಬಾರ್
Jump to navigation
Jump to search
ಬಾರ್ ಪನ್ಪಿನ ಶಬ್ದೊಗು ಕನ್ನಡೊದ 'ಭತ್ತ' ಪನ್ಪಿನ ಅರ್ಥ ಅತ್ತಂದೆ, 'ಆಳುವಿಕೆ' ಪನ್ಪಿನ ಅರ್ಥಲಾ ಉಂಡು. ಆ ನಿಲೆಟ್ಟೇ 'ಬಾರಗ' ಪನ್ಪಿನ ಶಬ್ದ (ಜಾಗೆನ್ ಆಳೊಂದಿತ್ತಿನಕುಲು ಪನ್ಪಿ ಅರ್ತೊಡ್)ಗಲಸುವೆರ್. ಬಾರ್ ದ ಕನ್ನಡ ಸಬ್ದ 'ಭತ್ತ' ಪನ್ಪಿನ ಸಬ್ದನ್ ತುಳುಟು 'ದಿನತ್ತ ಪಡಿ' ಪನ್ಪಿನ ಅರ್ಥೊಡು ಗಲಸುವೆರ್. 'ನಟ್ಟಿದ ಬತ್ತ' ಪಂಡ ನಟ್ಟಿ ಮಲ್ತಿನೆತ್ತ ಸಂಬಲಂದ್ ಅರ್ಥ ಮಲ್ತೊನೊಡಾಪುಂಡು. ತುಳುನಾಡ್ ದ ಬೆನ್ನಿಡ್ ಬಾರ್ ದ ಬೆನ್ನಿಯೇ ಊರ ಜನೊಕ್ಲೆನ ಬಂಜಿ ದಿಂಜಾವುನವು.[೧] ಅಂಚಾದ್ ಬೆನ್ನಿಂದ್ಂಡ 'ಬಾರ್ ದ ಬೆನ್ನಿಂದ್' ತುಳುವೆರ್ ತೆರಿವೆರ್.[೨]
ಬಾರ್‍ದ ನಮೂನೆ[ಸಂಪೊಲಿಪುಲೆ]
- ಅಜಿಪ್ಪೊ ಪಿಲ್ಲೆ
- ಅಯ್ಯರೇಟ್
- ಕಜೆಕಯಮ್ಮೆ
- ಕಯಮ್ಮೆ
- ಕಲ್ಚಾರ್
- ನೀರಂಬಟೆ
- ಗಂಧಸಾಲೆ
- ರಾಜಕಯಮ್ಮೆ
- ಬೊಲ್ದುಕಯಮ್ಮೆ
ಉಪಯೋಗ[ಸಂಪೊಲಿಪುಲೆ]
- ಬಾರ್‌ಡ್ದ್ ಅರಿ ಬೊಕ್ಕ ಪೊರಿ ಮಲ್‍ಪುವೆರ್. ಅರಿಡ್ದ್ ನುಪ್ಪು, ಕುರ್ಲು, ಅಡ್ಯೆ ಉಂದು ಮಾತ ಮಲ್ಪೆರೆ ಆಪುಂಡು.
- ಓಡದಕ್ಲೆಗ್, ಅಜಲ್ ದಕ್ಲೆಗ್, ಮೀನ್‍ದ ಕೇಕದಕ್ಲೆಗ್, ಬೇಲೆದ ಪಡಿ ಸಂದಾಯ ಮಲ್ಪುನಗ ದುಂಬುದ ಕಾಲೊಡು ಬಾರ್ ಕೊರೊಂದಿತ್ತೆರ್. [ಬೇಲೆದಕ್ಲೆಗ್ ಸಂಬಲೊ ರೂಪೊಡು ಬಾರ್ ಕೊರ್‍ನೆಡ್ದಾವರ ಬಾರ್ಟರ್ ಸಿಸ್ಟಂ ಬತ್ತಿಪ್ಪು. ಬಾರ್ಟರ್ ಸಿಸ್ಟಂ ಪಂಡ ವಸ್ತು ವಿನಿಮಯ ಪದ್ಧತಿ ಪನ್ಪೆರ್.]
- ಕೋರಿನ್ ಕಟ್ಟೊಗಾತ್ರ ತಾಂಕುನಕ್ಲು ಅಯಿನ್ ಕಟ್ಟ್ ಪಾಡ್ಡ್ ಬಾರ್, ನೀರ್ ದೀದ್ ತಾಂಕುವೆರ್.
- ನರಮಾನಿ ಸೈತಿ ಬೊಕ್ಕ ಪುನ ಜೆಪುಡಾಯಿನಲ್ಪ ತರೆ ಮಿತ್ತ್, ಕಾರ ತಿರ್ತ್, ಬಾರ್ ಬೊಕ್ಕ ಅರಿನ್ ಪಾಡ್ದ್ ಐತ ಮಿತ್ತ್ ತಾರಾಯಿದ ಗಡಿಟ್ ಬೊಲ್ಪು ಪೊತ್ತಾವುನವು ತುಳುನಾಡ್‍ಡ್ ನಡತ್ತ್ ಬೈದಿನವು.
ಗಾದೆಲು[ಸಂಪೊಲಿಪುಲೆ]
- ಬಾರ್ ಬಲ್ಲಾಳಗ್ ದೂರು ಕುಂಡಚ್ಚಗ್.
