ಚಟಾಕ್

ಚಟಾಕ್ ಅತ್ತ್ಂಡ ಚಿಟಿಕ್ ಪಂಡ್‌ದ್ ಪನ್ಪುನವು ಒಂಜಿ ರೀತಿದ ಅಲತೆ. ರಡ್ಡ್ ಬಿರೆಲ್‌ನ್ ಸೇರಾದ್ ಕೊರ್ಪುನಾತ್ ವಸ್ತ್. ಒಂಜಿ ತೊಟ್ಟು ಪನ್ಪಿ ಅರ್ತೊ ಉಂಡು.^[೧].

ಪಾತೆರ

↑ Tulu World : Online Tulu Dictionary. ರಾಷ್ಟ್ರಕವಿ ಗೋವಿಂದ ಪೈ ಸಂಶೋಧನ ಕೇಂದ್ರ; ಉಡುಪಿ. 1988.

ತೂ ಪಾ ಸಂ ತುಲುವೆರೆ ಅಲಪುನವು
ದಿನ್ನೊನ್ ಅಲಪುನವು	ಚಟಾಕ್ ಕೊಂಡೆ ಪಾವು ಸೇರ್ ಬಳ್ಳ ಕಲಸೆ ಮನು ಕಂಡಿ ಕೊಮ್ಮೆ ಉಪ್ಪುದ ಮರಾಯಿ ಸುಣ್ಣೊದ ಅಂಡೆ
ನೀರ್ - ಪೇರ್ ಅಲಪುನ	ಕೊಂಡೆ ಕುತ್ತಿ ವರಂಕ
ಉದ್ದೊ - ನೀಟೊನ್ ಅಲಪುನವು	ತೊಟ್ಟು ಅಂಗಿಲೊ ಗೇನ್ ಮರಂಗೆ ಕೋಲು ಮಾರ್ಪು ಪರ್ಲಾಂಗ್
ಬೇತೆ ಬೇತೆ ನಮೂನೆತವು	ಪುಂಡಿ ಅರ್ಕೆಲ್ ಕವುಲೆ ಸೂಡಿ ಆಳ್ ನೂಲು ಚಿಟಿಕೆ