ಕೋಲು

ಉದ್ದೊನ್ ಅಲಪುನವು

ಅಲತೆ

ಮರತ ಅಳತೆ ಕೋಲು 28 ಇಂಚ್. ಮಣ್ಣ್‌ತ ಕೋಲು 30 ಇಂಚ್ ಬರುಪುಂಡು.

ಅಲಪುನ

ಮಣ್ಣ್‌ತ ಗೋಡೆ, ಮರನ್ ಆಲಪುನಾ

ಗಾದೆ

ವಾಲಿ ಎಂದ್ತ್ ಲೆಗಿತ್ ಬುಡುಂಟ ಆ ಕೋಲು ನಿಕ್ಕವು ಕೊಂಡ್ನೆಂದಟ. vaali endụtụ legitụ buḍuṇṭa aa koolu nikkavu koṇḍụnendaṭa. ವಾಲಿ ಎಂದು ಭಾವಿಸಿ ಬಿಟ್ಟರೆ ಆ ಬಾಣವು ನಿನಗೆ ತಾಗಿತೆಂದಾದರೆ.

 	Paaddana, Tulu folk literature
 	  	ಜಾಗ್ ತೂಯೆರ್ ಸಿಂಗಂದ ರಾಸಿಡ್ ನೆಕ್ಕಿದ ಕೋಲೂಂದು ಊರಿಯೆರ್. jaagụ tuuyerụ siṅganda raasiḍụ nekkida kooluundu uuriyerụ. ಜಾಗ ನೋಡಿದರು ಸಿಂಹರಾಶಿಯಲ್ಲಿ ನೆಕ್ಕಿಯ ಕೋಲು ನೆಟ್ಟರು.
 	Proverb
 	  	ಕೋಲು ಕಡ್ತ್Oಡ ರಡ್ಡಾವು ನೀರ್ ಕಡ್ತ್Oಡ ರಡ್ಡಾವೋ. koolu kaḍtụṇḍa raḍḍaavu niirụ kaḍtụṇḍa raḍḍaavoo. ಕೋಲನ್ನು ಕಡಿದರೆ ಎರಡಾದೀತು ನೀರನ್ನು ಕಡಿದರೆ ಎರಡಾದೀತೇ?
 	Riddle
 	  	ಕೋಲುಡು ಪೇರ್ ಪೇರ್ಡ್ ಕಲ್ಲ್ ಪೊಯ್ಯೆ. kooluḍu peerụ peerụḍụ kallụ poyyϵ. ಕೋಲಿನಿಂದ ಹಾಲು ಹಾಲಿನಿಂದ ಕಲ್ಲುಮರಳು [= ಕಬ್ಬು ಕಲ್ಲುಸಕ್ಕರೆ ಸಕ್ಕರೆ.]